Охаё,
Гость
Вы тут 'Залетный'
Регистрация
Вход
Монохромный Фактор (укр.версия) автор - Artyy-Tegra
28.04.2011


Artyy-Tegra

vkontakte

diary

Видео :: Поделился: Patalliro ::
:: Просмотры: 475 :: Комментарии: 4 ::

4. Amica (29.04.2011 14:23)
SD, спасибо. И правда, перевод хорош.
:: Цитировать ::
3. люсами (29.04.2011 09:19)
SD, ты такая хорошая! добрая**
а красивый текст.
:: Цитировать :: Профиль ::
2. SD (29.04.2011 01:38)
Нет проблем, переведу вам:

"Подняв глаза в синие небеса, увидишь пепел не спроста -
Он небо в серый красит.
Ищет выход небосвод и в тень ныряет власть тёмных крыльев,
И в чёрный синее закрасит.

В зеркале лик ты увидел свой собственный сквозь трещину,
И тот мрак не вовремя... Свою тень опять боишься.
Ты попрощайся с одинокими днями, и свет да тень пусть
Останутся с нами. Мне поверь, почему до сих пор злишься?

Пр: я верю, сбудется мечта моя,
Голос ты услышишь светлого дня.
Зовёт две души, в сердце опять эхо.
Наша судьба есть на двоих одна.
Руку простираю, ты хватайся, быть с тобой должен.
Бездействовать нам больше нельзя.
Этот Монохромный Мир ждёт нас.

Сотней ночей ты откроешь частицу души, что в ночь уплывает единую.
Когда придёт день, возьми то, что должен.
Потом свершится, после прощания. Рука дрожит, пусть сорвётся признание. Ты нашу улыбку не спрячешь.

И как-то не озадачусь я,
Греет мое сердце мечта моя...
Будь готов ты, верь в любовь.
Две души, мы будем вместе опять.
Должны мы летать, чувства не можем останавливать.
Смотри в сердце искреннее без обид.
Это Монохромное время ждёт нас.."

Додумались же ...

:: Цитировать :: Профиль ::
1. Amica (29.04.2011 00:35)
Оооо... Украинского не знаю, но это просто потрясающе.
:: Цитировать ::

Имя *:
Email:
Код *: