Yandere Heaven Black ~Makoto Gakuen Kateikyoushi Hen~ BL Drama CD Рейтинг: NC-17
Русский скрипт второй аудиодрамы из серии Yandere Heaven Black.
Рицу, будучи студентом старшекурсником, устроился репетитором по рекомендации знакомого профессора. Странно, но его новоиспеченный ученик и так показывает блестящие результаты, а отец того, отлынивая от работы, так и норовит присоединиться к теплой компании. Зачем Рицу быть там? Это вопрос, который никогда не задают в яойных сюжетах, а зря. Вскоре нашего героя кладут перед выбором, и каким он будет решат слушатели.
Перевод выполнен GUU(профиль), вычитка Vulpio, редактора нет.
Рицу: Вот уже 2 месяца я работаю в семье Накатоми репетитором. Изначально на эту работу меня отправил профессор, который преподаёт в моём университете, но сейчас мне очень даже нравится заниматься этим.
Рицу: *хлопает* Так, заканчивай. Я сейчас проверю, дай-ка тетрадь. Так… X равна минус три плюс-минус пять под корнем… Правильно. Следующий ответ тоже верен. Следующий… И тут всё верно. О, невероятно. Ты как всегда гениален. Что важнее, у тебя хороший уровень знаний, тебе не нужен репетитор, разве не так? *что-то пишет* Хм… А? Сэна: *смеётся* Рицу: *смеётся и вздыхает* Я вообще-то нервничаю, когда ты так пристально смотришь. *пишет*
Рицу: Накатоми Сэна – мой первый ученик. Учится третий год в средней школе, в той же академии, куда хожу и я.
Рицу: *пишет* О, все ответы правильные! Я меньшего от тебя и не ожидал, Сэна. Молодец, молодец. *гладит Сэну по голове* Сэна: Слушайте, Рит-тян-сенсей, *скрип* я хотел бы получить награду за решённые задачи. Рицу: Хм.. Награду, значит… Окей! Тогда старший братик угостит тебя соком. Сэна: Э? Я не о таком. Вы не могли бы… поцеловать меня? Давайте. Чуу… Рицу: *вздыхает* Сэна: Ай! Рит-тян-сенсей! Щёлкать по лбу в такой момент - слишком жестоко. Рицу: Это потому что ты говоришь такие странные вещи, не смотря на то, что ещё ребёнок. Сэна: Я не ребёнок. Я ведь уже столько раз говорил... что люблю вас, сенсей.
Рицу: …Сэна говорит, что любит меня как мужчину. Однако, знаете, любовь – как простуда. Ты заражаешься ей, даже того не осознавая, а потом всё проходит и забывается. Да, любовь и влюблённость лишь мимолётные порывы. И твои чувства, Сэна, тоже только временные. Тут недостаточно лишь показывать оппоненту то, как серьёзно ты настроен. Это так глупо.
Рицу: Да-да. Я тебя тоже люблю, Сэна… Сэна: Постоянно врёте. Сенсей, вы всегда такой.
*Стук в дверь*
Ёшихиро: Прошу меня простить.
*Открывается, закрывается дверь; звон чашек*
Рицу: А-.. Ёшихиро-сенсей. Он сегодня, как обычно, великолепен.
*Ставит чашки на стол*
Сэна: Что такое, папа? У нас занятие в самом разгаре. Ёшихиро: Я просто подумал, что вам самое время сделать перерыв. Я получил несколько пирожных от менеджера. *шорох* Хигучи-кун, если тебе нравятся пирожные… хочешь? Рицу: А, конечно. Спасибо. Ёшихиро: Я… помешал? Рицу: Э? А, нет... Это не так. Ёшихиро: Вот как? Рицу: Да…
Рицу: Чёрт… Я так волнуюсь, что даже не могу говорить как следует, когда сенсей, которого я так уважаю, прямо передо мной. *вздыхает*
*Звон посуды*
Ёшихиро: Сэна, а ты какое хочешь? Квадратное, круглое или треугольное? Сэна: "Рарэ" сырный, пирог "Татен" и шоколадное гато - так они называются. Ты же писатель, так что прекрати себя так вести, отец. Что важнее – почему три? Ты же не собираешься их есть здесь? Ёшихиро: А нельзя? Сэна: Нельзя. Ёшихиро: Какие дела… Вот уж не думал, что сын, которого я воспитывал без матери, будет говорить такое. Ты же шутишь, Сэна? Сэна: Поскорее выметайся из комнаты. Ёшихиро: *вздыхает* Сэна: Кстати, почему ты в последнее время постоянно находишься в этом доме, вместо того чтобы заняться работой у себя на квартире? Из-за этого у тебя стала появляться привычка постоянно куда-то выходить, а потом также внезапно возвращаться. Ёшихиро: *вздыхает* Сэна: Ну, мне-то всё равно плевать, чем ты там занимаешься. Вот только прекрати встревать каждый раз, когда я пытаюсь остаться с Рит-тян-сенсеем наедине. Ёшихиро: …Я всего лишь хочу побыть рядом со своим милым сыночком. Сэна: Не со мной, а с Рит-тян-сенсеем, не так ли? Рицу: Э? Сэна: Нет, ничего. Что важнее, давайте вдвоём съедим пирожное, сенсей? Ёшихиро: Сэна… Сэна: Ну же, сенсей. Присаживайтесь сюда. Рицу: А… Ёшихиро: Сэна… Сэна: Сенсей, вы любите чай с молоком? У нас есть молоко. Рицу: А… да мне без разницы. Ёшихиро: Сэна! Сэна: Да понял я! Ты тоже можешь присоединиться к нам, папа. Ёшихиро: *смеётся* Спасибо, Сэна. Сэна: Чёрт… Как же тяжело ребёнку, от которого всё никак не может отстать родитель. Рицу: *смеётся* Не смотря на то, что ты так говоришь, разве ты сейчас не счастлив? Сэна: Ничего подобного! Ёшихиро: Я так рад, Сэна! Папочка тоже тебя очень сильно любит. Сэна: Прекрати, это отвратительно! Достаточно, поскорее доедай и уходи. Рицу: *смеется* Вы так хорошо ладите… *звяк*
Рицу: Платежи за телефон… Разные отчёты, они мне не нужны… И ещё… письмо? М? *распаковывает конверт*
«Моя любовь к тебе вечна и абсолютна. Вначале я думал, что огонь поглотил моё сердце и вот-вот утихнет, но всё оказалось не так. Негасимый огонь, пронизывает моё тело, впитывается в него и делает всё внутри неподвластным мне. Тот, кто заставляет меня ощущать это – ты. Ты – мой…» Что это за отвратительное письмо? Ха… Похоже на слова какого-то маньяка-извращенца. Для некоторых иллюзия любви – это нечто экстремальное. Но эти слова не найдут отголоска в моём сердце. Да, с того момента.
*флэшбэк*
*шаги*
Рицу: Э? Ты хочешь расстаться? Но почему? У тебя есть другой? Что это? Я конечно ещё молод, но я серьёзен насчёт тебя… ха-ха… Я – замена?
*Конец флэшбэка*
Рицу: Меня с лёгкостью бросила девушка, которая была моей первой любовью. В свои 17 лет, я уже осознал, что сердца людей легко могут быть подвержены резким порывам, заражениям… например, бесполезной любовью. Я не верю в любовь. Она мне не нужна. Моё сердце замёрзло навсегда.
*Вибрирует телефон*
Рицу: Э, что? Клуб? Прости, но сегодня не могу. Да. Да, о чем я тебе говорил недавно. Мне надо идти на работу, на которую пристроил наш профессор. Сегодня первый день. Ха-ха, да всё в порядке. Ну, ты же помнишь, я был начальником (чего он был начальником, я так и не поняла). Ну, я как раз ушёл с предыдущей работы, и платить мне будут хорошо. Так что буду стараться. Ага, завтра сходим куда-нибудь выпить. Бывай. *кладёт трубку* Эх.. Какой огромный дом. И с этого дня я буду работать здесь репетитором? *звонит в дверь* Сэна: Да? Рицу: А, это Хигучи Рицу. Меня порекомендовали вам из академии, я репетитор… Сэна: Сейчас выйду, подождите! *открывает дверь* Добро пожаловать! С этого дня я полагаюсь на вас, Рит-тян-сенсей. Рицу: А? Да… Приятно познакомиться. Сэна: Приятно познакомиться? Но мы не в первый раз видимся. Вы меня не помните? Рицу: Э? Мы раньше где-то встречались? *задумался* Прости, не могу тебя вспомнить. Сэна: Не помнишь?.. … Э?.. Ясно.
*Звук бьющейся посуды*
Рицу: М? Сэна: Опять?
*Топот*
Ёшихиро: Сэна, прости. Я хотел налить горячего чаю, но чашка разбилась. Сэна: Разбилась, говоришь? Ты ж сам её разбил. Вот уж… Ты, правда, такой неуклюжий. Я же тебе всегда говорил, что всю работу по дому можешь оставить мне. Ёшихиро: Но ведь к тебе пришёл репетитор. Как отец, я должен его хотя бы чаем угостить… Э? Рицу: А?
Рицу: Ува! Вы должно быть шутите! Это же… Правда, не шутите?!
Ёшихиро: Так это ты… репетитор?.. Рицу: А, да… Я Хигучи. Здрасте. Ёшихиро: Ну, мой сын бывает иногда немного наглым… Прошу, присмотри за ним. Рицу: Э? Да… Разумеется. Я же ради этого и пришёл. Ёшихиро: Ах да, верно. Рицу: … Ёшихиро: … Сэна: Эй! Рит-тян-сенсей, давай лучше поскорее поднимемся в комнату. Рицу: А, да… Тогда, я побеспокою вас немного.
*Шорох*
*Поднимаются по лестнице*
Ёшихиро: *вздыхает* Это то, что называют знаком свыше?
*Открывается, закрывается дверь*
Сэна: *садится на стул* Хм… Рицу: Это… слушай… Сэна: Меня зовут Сэна. Что такое? Рицу: А, нет. Сэна, твой отец, он же тот самый писатель, Накатоми Ёшихиро-сенсей? Сэна: Да, это так… Рицу: Я так и знал! Я его фанат! Я так счастлив! Сэна: Ясно… Рицу: *смеётся* Но знаешь я так был взволнован, что даже поговорить с ним нормально не смог. Сэна: Хм…
*Вибрирует телефон*
Рицу: А. Сообщение. *вздыхает* Сэна: Вам не нужно ответить на сообщение? Рицу: М? А, я могу сделать это позже. Сэна: Что это было за сообщение? От девушки? Вы с ней встречаетесь? Рицу: Ну, знаешь, тут немного… Сэна: Просто скажи кто это?! Рицу: Э? Сэна: Простите, что накричал. Но меня это очень интересует. Расскажите, сенсей. Рицу: … Угу… Просто мне девушка недавно призналась. Сэна: Призналась?.. И что вы будете делать, сенсей? Рицу: М? Конечно же, я ей откажу. Сэна: Хэ? Вот как? Скажите, сенсей, у вас есть тот, кто вам нравится? Рицу: *смеётся* Нет, нету. Признания, свидания – это всё слишком проблемно для меня. Сэна: Ясно… Слушайте, а если я признаюсь вам… Что вы сделаете тогда? Рицу: *смеётся* Что это ещё? Перестань прикалываться над взрослыми. *щёлкает Сэну по лбу* Сэна: Я не о том, я действительно серьёзен… Рицу: Сэна, я твой репетитор. И начинать с тобой какие-либо серьёзные отношения я не собираюсь. Но если ты продолжишь вести себя в том же духе, то я буду вынужден прекратить работать репетитором. Сэна: Э? *волнуется* Нет, нет, нет! Не хочу, не хочу, не хочу! Не увольняйтесь!
Рицу: Что же мне делать? Может, уволиться? Однако я не могу так просто отказаться от работы, на которую меня устроил сам профессор. Ну, это всего лишь шутки малого пацана. Пройдёт время и он успокоится.*вздыхает*
Рицу: Хорошо. Тогда для начала давай начнём твоё обучение.
Сэна: В первый раз я встретился с ним три месяца назад. Это произошло в магазине, в который я обычно заходил по дороге со школы.
Рицу: Добро пожаловать.
Сэна: Когда я его увидел впервые… Подумал, что нас свела сама судьба. На то не нужно было причины. Просто моё тело и сердце кричали, что хотят заполучить его. После того случая, я стал каждый день заходить в тот магазин. Однако…
Сэна: Э? Уволился?..
Сэна: Прошло совсем немного времени, и он пропал. Я больше не увижусь с ним. Этот факт снова и снова заставлял меня страдать. Но, знаете, я ведь не сдался.
Рицу: *смеётся* Серьёзно? Ну разве не здорово! Ладно, тогда давай после занятий поедем в Шибую!
*Шаги*
Сэна: *смеётся* Я наконец тебя нашёл. Не думал, что найду его в этой академии. Кажется, я придумал кое-что интересное. Сделаю-ка я его своим репетитором. И тогда время, которое мы сможем проводить вместе значительно возрастёт. *смеётся* Я разузнал его имя и адрес, а затем использовал связи своего отца и подкупил профессора, который у него преподавал. Вот так я сделал его своим репетитором.
Рицу: Приятно познакомиться.
Сэна: Однако, когда мы наконец встретились, оказалось, что он меня не помнит. В тот момент я, будучи в шоковом состоянии, старался успокоить своё взволнованное сердце. И засмеялся.
Рицу: Хм? Я тоже люблю тебя, Сэна. Ты такой милый, словно мой младший брат. Но ты для меня не особенный.
Сэна: Он такой добрый, но… когда он становится серьёзным, то начинает относиться ко мне очень холодно. Он не выделяет для себя особых людей, и я не исключение. Но я желал чтобы он отнёсся ко мне по-особенному… Почему же он этого не делает? Я не хочу, чтобы он относился ко мне так же, как и ко всем остальным.
Рицу: Я фанат Ёшихиро-сенсея! Но знаешь, я так был взволнован, что даже поговорить с ним нормально не смог.
Сэна: Однако… сенсей... только к отцу относится по-особому. Это потому, что он его фанат? Я хочу, чтобы он нервничал и из-за сильных чувств ко мне тоже. Это так трудно, так трудно не быть особенным для него. Но… я не могу отступить…
*Стук в дверь*
Рицу: Я вхожу. *проходит в комнату* Сэна: Сенсей! Рицу: Ах… руке очень тяжело, Сэна… Что случилось? Сэна: *смеётся* Я просто хотел сегодня поизучать с сенсеем здоровье и физическое развитие… Та-да! ДВД для взрослых. Рицу: О-о-о! То бишь… Эй! Где ты достал порнушку? Сэна: Из комнаты отца. Рицу: Э? Это Ёшихиро-сенсея? Сэна: Угу. А… Рит-тян-сенсей, а вы не знали? Помимо обычных новелл, он пишет и романы для взрослых, но только под другим именем. У него в комнате куча видео подобного характера. Они ему нужны в качестве справочного материала. Рицу: Хэ? У Ёшихиро-сенсея… Сэна: А теперь, сенсей, давайте посмотрим её вместе, а потом можем попробовать повторить увиденное в реальности. *шорох* В порнушке, которую я смотрел недавно, была игра, где связывали руки галстуком. Интересно, из-за этого и вправду можно словить кайф? *валит Рицу на кровать* Сенсей… Научите меня. Рицу: *вздыхает* Сэна: А! Рицу: Похоже, кого-то надо наказать за не очень удачные шутки. *связывает* Нельзя так шутить со взрослыми. Хе. Вот, твой сегодняшний тест. Я пока схожу, прогуляюсь, к моему возвращению, ты должен всё решить. Ясно? Сэна: Э? Не может быть! *открывается дверь* Если вы не развяжете меня, то я не смогу ничего решить! Сенсей! *закрывается дверь*
Сэна: Чёрт… И снова он не обратил на меня должного внимания. Меня раздражает собственное бессилие. Хах… Что же мне сделать, чтобы получить Рит-тян-сенсея в свои руки? Я хочу заполучить его полностью. В комнате ещё остался запах сенсея. *вдыхает и выдыхает* Было бы так хорошо, если бы в этом мире существовали только я и сенсей. И тогда Рит-тян-сенсей смотрел бы только на меня. Я ведь прав?..
Рицу: Так, в этом настоящем времени, не просто говорим о «сейчас», но также можем объяснить движение из прошлого в будущее. Сэна: Ясненько… Рицу: …Сэна, ты же не слушал меня? Сэна: Хехе… Час уже прошёл, сейчас у нас должен быть перерыв. *скрип* Слушайте, сенсей. Наше следующее занятие будет 23-го мая? В этот день ведь ваш День Рождения? Рицу: Да, именно. А ты откуда знаешь? Разве я говорил об этом? Сэна: Хе-хе. Я всё знаю. Ну так вот. Есть одна идея. Не отпразднуете со мной свой праздник после занятий? Рицу: А… Прости. В этот день меня, наверняка, ещё с утра будут куда-нибудь приглашать друзья. Сэна: Хээ… Вот значит как… Ясно. Тогда ладно. За это... дашь мне поздравить тебя первым? Ладно? Это обещание! Я перед занятием все приготовления сделаю. Рицу: Ага… Спасибо, Сэна. Я счастлив. *вибрирует телефон* А, телефон. М!.. Этот номер… Сэна: Сенсей? Знаете, я… Рицу: Прости! Позволь мне ответить на звонок! Сэна: Э? Рицу: *берёт трубку* Да, алло? Ум… давно не виделись… Э? Хочешь снова начать встречаться? Поговорить… сегодня? Ага… Хорошо… Тогда встретимся там же, где обычно… Сэна: …Тц… *выхватывает трубку* Почему ты отвечаешь на звонки, хотя сейчас должен проводить время со мной? *стучит по столу* Тебе же предпочтительней быть со мной, Ты ведь дорожишь временем, которое мы проводим вместе? Ведь так? Рицу: Сэна?.. Сэна: *бесится* Рицу: *смеётся* Прости-прости. Да, ты прав. Да, я не должен был отвечать на звонок во время занятия. Сэна: Нет! Я не о том! Рицу: Я уберу телефон в сумку. *шорох* *покидает комнату*
Сэна: Сенсей… Почему вы только на меня не обращаете внимания? Ясно. Всё потому, что у сенсея есть, помимо меня, люди за пределами этого помещения. *смеётся* Всё ясно! Ум, я придумал кое-что хорошее…
*шаги*
Сэна: Спасибо за сегодняшнее, сенсей. Я сейчас налью чаю, так что подождите. Рицу: А… Тогда я пока в гостиной буду собирать все тексты в сумку. М? Что? Моего телефона… нет… Что? М… Нашёл! Но почему он лежал под креслом? Хм… Ну, да ладно. Что? Входящих сообщений - 0? Странно… Обычно в течение часа мне их штук 10 приходило. Ну, и такие дни бывают. *шорох*
*шаги*
Ёшихиро: Хигучи-кун. Рицу: Э? Ёшихиро: Занятия на сегодня уже закончились? Рицу: Ах, сенсей… то есть… Отец Сэны-куна… Да, на сегодня у меня… всё. Ёшихиро: Сэна… Не доставляет тебе никаких проблем? Рицу: Нет, ничего подобного. Наоборот, он очень умный. Настолько умный, что, кажется, ему просто не нужен такой репетитор как я. Ёшихиро: Нет. Будет проблема, если ты перестанешь приходить. Рицу: Э? Ёшихиро: … Нет, просто, похоже, ты очень понравился Сэне. М? На тебе обрывок нитки… Рицу: *удивился* *бьёт Ёшихиро по руке* Простите! Ах, что я только творю… Это же невежливо! Ёшихиро: Нет, всё в порядке. Прости, что напугал тебя. Рицу: Ага… Ёшихиро: Сегодня, не мог бы ты пообедать у нас? Если будешь с нами, то Сэна очень обрадуется. И я… тоже. Нет, забудь то, что я только что сказал. Рицу: Эм, простите… Но у меня уже есть планы на вечер. Ёшихиро: Планы? Они так важны для тебя? Рицу: Э? Да… Честно говоря, меня сегодня позвала бывшая… Ёшихиро: Ясно. Нелегко тебе приходится. Рицу: А, но насчёт времени она мне ещё не сообщала. Может что-то случилось? *достает телефон* Ёшихиро: М… *забирает телефон у Рицу* Точно, не мог бы ты немного мне помочь? Рицу: Э? Помочь? Ну, если только ненадолго. Ну, тогда я напишу ей сообщение. Не могли бы вы вернуть телефон? Ёшихиро: Почему? Я думаю, что ты не должен ей ничего сообщать. *вибрирует телефон* Да? Рицу: Простите… Ёшихиро: Он будет мне помогать с работой, так что простите, он не сможет прийти к вам… *бросает трубку* Хм… А теперь, пройдём в мою комнату. Рицу: Эм… Простите… Но я должен сегодня уйти. Я помогу вам в следующий раз. И телефон… *забирает сотовый* Простите! *уходит*
Ёшихиро: *вздыхает* Тебе настолько важна эта женщина, что ты готов отказать мне? Хигучи-кун, раз уж это так, то, похоже, тебя нужно наказать.
Ёшихиро: Я встретил его несколько месяцев назад в круглосуточном магазине.
Рицу: Добро пожаловать.
Ёшихиро: Когда я его повстречал, мой сад потряс аромат, зовущийся любовью. На то не нужно было причины. Я не могу связать это чувство с дешевым словом "Судьба". Это не теория. Мы были очарованы друг другом только потому, что я это я, а он это он. Вот и всё. Он, как и я, наверняка почувствует то же самое. Я стал присматривать за ним каждый раз, когда он возвращался с работы домой.
*закрывает дверь, раздевается, открывает письмо*
К нему часто приходили разные письма по почте. А то, что содержат в себе эти письма – это… Повествования всегда начиналось с перечисления того, что именно привлекает в нём, а заканчивалось признанием в любви. Отправитель каждый раз разный, но стиль передачи чувств везде одинаков – это очень подозрительно. И кто-то думал, что он прочтёт эти отвратительные писанины? *рвёт* Должен же быть предел человеческой дерзости! *рвёт* Я, дабы передать ему свои чувства через письма, стал заменять выброшенные послания своими. «Моя любовь к тебе вечна и абсолютна. Вначале я думал, что огонь поглотил моё сердце и вот-вот утихнет, но всё оказалось не так. Негасимый огонь, пронизывает моё тело, впитывается в него и делает всё внутри неподвластным мне. Тот, кто заставляет меня ощущать это – ты.» Ах… Жду не дождусь, когда мои чувства смогут достучаться до него... А потом, спустя пару месяцев…
Рицу: Я – Хигучи. Здрасте.
Ёшихиро: Когда я увидел репетитора, которого так просил Сэна, я не смог скрыть удивления. Я не мог отделаться от мысли, что эта случайность была ничем иным, как помощью бога. Однако…
Рицу: …
Ёшихиро: Он, похоже, не испытывал ко мне никаких положительных чувств. По сути, я не был болтливым человеком и наверняка показался ему скучным. Когда наши взгляды пересекались, он тут же отводил глаза в сторону. И не только это. Он был очень холоден, когда говорил со мной. Я был ему ненавистен. И этот факт пробуждал во мне тёмную сторону. Что я должен сделать, чтобы он понял мои чувства? Тут остаётся только одно. Я понимаю. Да, я писатель. Я могу передать ему свои чувства только через письма. *пишет* И я продолжил каждый день писать ему.
Рицу: Всё-таки не должен был я отвечать на звонок во время занятия. Надо извиниться перед Сэной. Для начала, спрячу телефон в сумку. Ну, насчёт времени она может мне и написать. Хорошо, вернусь-ка я в комнату. *уходит*
Ёшихиро: Хм… *подходит к сумке, достаёт из неё телефон*
Ёшихиро: Я слышал крик Сэны недавно. Причиной был телефон? *вибрирует* *открывает сообщение* Хм… Сегодня в том же месте… *вздыхает* Стереть! И это!.. ему не нужно! И это… ему наверняка не нужно. И это! И это… Всё! *вздыхает* Я должен всё проконтролировать. Это не ревность. Ревность – это сумасбродство, на которое способны окружающие. Вот и всё. Но всё же… Я ведь столько думаю о нём. А он выбрал ту девушку.
Рицу: Эм, простите. Но я должен сегодня уйти. *уходит* Ёшихиро: *злится* Сэна: А-ах… Ну вот, сенсей ушёл. *позвякивание чашек* Как жаль. Это твоя вина, папа. Ёшихиро: Сэна… Сэна: Слушай, пап… Ты же влюблён в сенсея? Ёшихиро: … Сэна: А, как я и думал. Но, знаешь, я тебе его не отдам. Ведь Рит-тян-сенсей принадлежит мне. Ёшихиро: … Сэна… Прошу, не расстраивай меня. Ты же всё-таки мой милый сыночек. Я не хотел бы ранить тебя. Сэна: *смеётся* Я впервые увидел такое выражение на твоём лице! Ты так сильно любишь его? Ёшихиро: … Сэна: Тогда, давай просто не будем выпускать сенсея из этого дома? Ну? Ты ведь поможешь мне с этим? Мы запрём его здесь, оборвав все контакты с окружающими, а затем дадим ему выбрать одного из нас. Ёшихиро: Сэна… Это бесчеловечно. Сэна: Тогда ты можешь отступить. Но не смей мешаться мне. Ёшихиро: Сэна… Сэна: *смеётся* Жду не дождусь следующих занятий.
Рицу: *вздыхает* *шуршит чем-то…* Что? Больше не хочешь вернуть наши с тобой отношения? Э, постой… *гудки*
Рицу: Всё, что я от неё узнал, так это то что она выходит замуж в следующем месяце. Я понял, что она меня просто дурачила перед браком. Я знал, что так и будет, однако… Когда она предложила снова начать встречаться, я поначалу насмехался над ней, думая: «Поздновато ты спохватилась». Но где-то глубоко внутри я хотел, чтобы она снова была со мной, и меня самого воротило от этого желания. Всё-таки я не верю в любовь.
*Шуршит пакетом, звонит в дверь*
Ёшихиро: Да? Рицу: Это Хигучи…
Рицу: Вот блин, я же из-за этой бабы ещё и от предложения сенсея отказался… Так неловко… Надо говорить больше, чем обычно, чтобы произвести на него лучшее впечатление.
*Открывается дверь*
Рицу: Добрый день! Эм… Простите меня за недавнее. Ёшихиро: Хм? А… Можешь не переживать по этому поводу. Это я должен извиниться, что насильно хотел заставить тебя. Рицу: Нет, это я, правда, был виноват… *шорохи* Аа… Ёшихиро: Ты в порядке? Рицу: Простите! Ёшихиро: Так много писем… К тому же они все от девушек. Это всё любовные письма? Рицу: Э? А, нет. Не все. Ну… так-то да… Ёшихиро: Ясно. Хигучи-кун, а ты популярен. Рицу: Да нет, не особо… К тому же, разве не старомодно посылать любовные письма, в наше-то время? Ладно ещё написать по электронной почте, но письма… А, кстати о них. Мне около квартиры кто-то каждый день оставляет странные письма. Ёшихиро: Странные письма? Рицу: Они такие отвратные… В последнее время я их не читаю и просто выбрасываю. Ёшихиро: Выбрасываешь, значит… Рицу: Что важнее, эпоха писем же уже давно прошла. Вместо них лучше сообщать всё человеку напрямую. Через бумагу чувства никак не передать. Ёшихиро: Ясно… Вот значит как… Рицу: Вот чёрт! Уже столько времени! Ну, я пошёл на второй этаж. Ёшихиро: *тяжело дышит*
*Сэна: Давай не будем выпускать сенсея из этого дома?*
Ёшихиро: *кричит* Да, ты прав. Всё как ты и сказал, Сэна. Всё потому, что ему надарили кучу писем, на которые ему просто наплевать, поэтому он отрицает и мои чувства. Всё потому, что есть другие люди вокруг – вот почему всё идёт не так как надо. Я понял. Если он меня возненавидит, то я запру его и тогда, со временем, он будет окрашен в мой цвет.
*Стучит, входит в комнату*
Сэна: Рит-тян-сенсей, поздравляю с Днём Рождения! Рицу: О! И комната так украшена! Сэна: Хе-хе, я многое приготовил для вас, сенсей. Рицу: Серьёзно? Я так счастлив! Спасибо, Сэна! Сэна: *смеётся* Э? М? Это что? Рицу: Э? *шуршит* А, эти вещи? Хе-хе, если честно, друзья из университета устроили сюрприз и кучу всего надарили. Тут разные подарки и тортики. А, Сэна, съедим вместе? Сэна: ! Не нужно мне! Рицу: Сэна? Сэна: *тяжело дышит* Эй, вы же говорили мне, что позволите поздравить вас первым! *стучит* Рицу: А… Но знаешь, с этим ведь ничего не поделаешь. Без разницы, каким по счёту, я очень рад твоему поздравлению. Сэна: Я же сказал! Это не имеет значения, если я не первый! Слушайте, почему вы приняли эти подарки? Почему у вас этот торт? Вы же обещали? Почему нарушаете обещание? Почему? Почему? Почему? Почему вы не относитесь ко мне по-особенному? *хватает канцелярский нож* Рицу: !.. Эй! Зачем тебе нож? Это разве не опасно? Сэна: Хех, это лицо… Вы что, испугались? Да всё в порядке. Я вас не пораню, если брыкаться не будете. Рицу: Не в этом проблема. Слушай Сэна, прекрати так шутить. Сэна: Э? Но я серьёзен. *смеётся* Сенсей, вы должны навсегда остаться со мной одним. *щёлкает ножом* Рицу: ! *пытается сбежать* Сэна: *смеётся* Я не дам вам сбежать! Рицу: Что это? Что происходит? *столкнулся с чем-то* Чёрт… Ёшихиро: Хм? Хигучи-кун, что случилось? Куда так торопишься? Рицу: А, нет… Это… Простите, но я ухожу. Ёшихиро: Уходишь? Прости, но не мог бы ты перед этим пройти в гостиную? *топает* Рицу: Нет, мне сейчас, правда, надо уйти! Отпустите мою руку! *вырывается* Ёшихиро: *вздыхает* Нет. Рицу: ?! Ёшихиро: *одевает на Рицу наручники* Я не дам тебе сбежать. С этого дня ты будешь жить со мной. Рицу: Что?.. !.. *пытается вырваться* Прошу, прекратите это! *бежит, перед ним появляется Сэна* Сэна: *запирает дверь* *смеётся* Папа… Ты мне говорил что-то о гуманности… А сам-то проделал хорошую работу. Ёшихиро: Хм. Сэна: Но знаешь… Наше сотрудничество тут заканчивается. Сенсей принадлежит мне. Я ведь прав, сенсей? Ёшихиро: Сэна, прошу, не доставляй мне ещё больших проблем. Тот, кто с ним останется – я. А прикасаться к тому, что принадлежит мне нельзя. Сэна: *смеётся* Что это! Очень раздражает, знаешь ли. Но да ладно. Тогда. Давай позволим сенсею сделать выбор? Рицу: ?.. *звенит наручниками* Сэна: Эй, выберете меня. Ёшихиро: *приближается* А теперь, ты выберешь меня. Рицу: *звенит наручниками* Не приближайтесь ко мне. Сэна: *топает* Рит-тян-сенсей… Ёшихиро: *топает* Хигучи-кун.
Рицу: Чёрт… Я не могу сбежать…
Далее предлагаются на выбор три варианта концовок: