Охаё,
Гость
Вы тут 'Залетный'
Регистрация
Вход
Перевод драмы (не отредактированный)
29.10.2012



Мой корявый перевод. Да, у меня не очень обширные знания японского. так что точность перевода гарантировать не могу. Рейтинг: 18+ (будьте осторожны!)

Пометка: яндере - тип характера персонажа. Это человек, который со всеми добр и проявляет жестокость только по отношению к любимому человеку.

ссылка: http://www.mediafire.com/?v6dwcdeb1fas27z

(пароль - 1059)

Yandere heaven Black vol1
Track 1

Состав:-Akabane Kenji - Himeno Yumiyoshi, Majima Junji - Hozumi Kei and Hirakawa Daisuke - Nabari Masato

Юмиёши: *звуки шагов, дрожь от холода* Как холодно…

Академия для мальчиков. Здесь в настоящее время студен имеет такой же стиль жизни как тот же директор, живущий в общем общежитии. Жизнь среди одних парней. И я, влившись и привыкнув к подобному стилю жизни жил свободно… по крайней мере так должно было быть… да, до той весны 2 года назад.

- Так, какой же выбрать… Вот этот *звук автомата с напитками* А! Кей…

Кей: Вот.

Юмиёши: А… Не будь эгоистом.

Кей: М? Я ошибся с выбором?

Юмиёши: Нет, не ошибся, но.

Кей: О твоих вкусах я знаю достаточно. Что важнее, не смей выходить, меня не предупредив, дурак.

Юмиёши: «не предупредив», говоришь? Что за фигня? Только из-за того что мы живём в одной комнате, разве я должен тебя предупреждать каждый раз как захочу куда-нибудь уйти? Это мне решать, не так ли? *вздыхает* к тому же, ты спал. И я подумал, что будить тебя не стоит.

Кей: Хмм… Какие добрые слова ты мне говоришь, мистер надзиратель общежития…

Юмиёши: Не придуривайся надо мной! Ну, прости. В следующий раз сразу тебе обо всём сообщу.

*далее какая-то неразбериха*

Юмиёши: Ах!

Кей: *смеётся* У тебя всё лицо красное. Знаешь, тебе лучше всего оставаться со мной.

Юмиёши: *вздыхает*

Интересно, как давно Кей вот так, стараясь быть ближе ко мне, не захотел больше от меня отдаляться...?

Кей: Ты не сможешь от меня сбежать. Ты же не сможешь от меня сбежать, не так ли?

Юмиёши: С каких пор, Кей начал признаваться мне в любви?

Мы с Кеем были друзьями с детства, наши дома располагались близко. Кей, тогда, будучи маленьким плаксой, называл меня Ёши-кун и бегал вечно за мной хвостиком, а я в свою очередь обожал его как своего младшего брата, однако.

Кей: Я люблю тебя, так что…

Юмиёши: …как-то так, затем мы вместе оказались в одной средней школе. Там Кей буквально стал ходить за мной по пятам и лезть в мою личную жизнь. Поэтому, я принял решение. Я решил отдалиться от него. Втайне от него, я поступил в частную академию для мальчиков и переехал жить в общежитие. С тех пор мы перестали видеться, но.

*звуки шагов*

Юмиёши: Кей… почему ты в этой академии…?

Кей: Конечно же, чтобы поступить сюда. Как ты посмел отдалиться от меня…

Юмиёши: Я просто хотел, чтобы ты оставил меня…

Кей: Не лезь не в своё дело. Ты же не можешь сбежать от меня.

Юмиёши: Чт…?

Кей: Ах, да. Теперь мы будем жить в одной комнате.

Юмиёши: Э?

*звуки шагов*

Кей: Я люблю тебя. Я больше никогда тебя не отпущу.

Юмиёши: Эх… *звуки шагов* Эй, ты даже в туалет со мной ходить будешь?

Кей: Понял… буду ждать в комнате. Возвращайся побыстрее.

* Юмиёши моет руки, а затем покидает уборную*

Юмиёши: *вздыхает* Только в ванной и в туалете я могу побыть наедине с собой. Да сколько можно… *Юмиёши продолжает двигаться дальше, слышен лязг столовых приборов* Ах! Набари-сан!

Масато : А, Химе-кун! Что ты здесь делаешь так поздно?

Юмиёши: Просто внезапно проснулся. Ах, я помогу Вам с уборкой.

Масато: Я уже закончил, так что всё в порядке. Что важнее, как насчёт чашечки чая?

Юмиёши: Правда можно? С удовольствием приму Ваше приглашение.

*наливается чаёк…* Хаа. Он только налил мне чай, а я уже чувствую себя так спокойно. Так нечестно. У меня, как человека живущего обычной жизнью, должен быть идеальный начальник, который мог бы наставить на правильный путь. Я завидую ему.

Масато: Прошу. Я смешал ваниль и карамель. Это молочный чай.

*проходит, садится*

Юмиёши: Ах, очень вкусно!

Масато: *смеётся* ты наконец улыбнулся.

Юмиёши: Э?

Масато: Просто ты выглядел таким уставшим. Работа надзирателя довольно-таки тяжела, вот я и переживал, не перегружаешь ли ты себя.*смеётся* Но как я увидел твою улыбку, мне сразу стало спокойней. Химе-куну улыбка идёт больше всего.

Юмиёши: А… спасибо Вам большое…

Масато: Ничего. Я всегда тебе это говорил и повторюсь: ты всегда можешь обратиться ко мне за советом. Помогу чем смогу.

Юмиёши: Ах! Набари-сан!

Набари-сан, он же начальник общежития, вечно подбадривает меня, когда я в плохом настроении. Конечно же, он добр со всеми, но для меня, так как я не очень люблю полагаться на других людей и имею проблему в виде Кея, он стал очень важным собеседником, на которого я могу положиться в трудные моменты.

*звук столовых приборов*

- Иногда я хочу, чтобы Вы стали моим старшим братом, Набари-сан.

Масато: *смеётся* я тоже хотел бы иметь любовника, похожего на Химе-куна.

Юмиёши: Э?

Масато: Химе-кун, ты, правда, очень милый.

*Появляется Кей*

Кей: Ты что, идиот?

Юмиёши: Э?... Кей… Это же мой чай.

Кей: хм… *выливает чай, ставит пустую чашку на стол*

Юмиёши: … Что ты делаешь?

Track 2:

*Кей ложится на кровать Юмиёшь и сжимает в руках (подушку, одеяло, простынку, выбирайте что хотите)*

Кей: Постель Юмиёши… Его подушка. Это всё только моё. *нюх-нюх* Его запах… сладкий. Это его вкус… Я так сильно хочу сделать его своим, и уже просто не могу сдерживаться.

Когда я был маленьким, мои родители не ладили друг с другом. Каждый месяц они выдавали мне деньги, в остальном я был предоставлен самому себе. Конечно, сейчас меня устраивает эта свободная жизнь, однако, будучи ребёнком, я чувствовал себя очень одиноко и часто плакал. Я нуждался в поддержке. В Юмиёши. Я был счастлив, просто находясь рядом с ним. Однако в то время, будучи ещё слабаком, я не мог его заполучить в свои руки. И мне приходилось терпеть, оставаясь в роли младшего брата, чтобы иметь право быть рядом с ним. В средней школе, обзаведясь достаточной силой чтобы защитить его, я думал, что окончательно смогу привязать его к себе, однако… он сбежал от меня. Но я ведь не мог это так оставить.

*тик-так* - Он задерживается. Чем он только занят… Постойте-ка. Рядом с туалетом расположен… Если в столовой кто-то и был… Я даже знаю Кто именно.

*подскакивает, покидает комнату, бежит по коридору*

- Чёрт, мне надо было пойти с ним. Пусть Он только посмеет к нему прикоснуться – прибью!

Я сразу понял, как поступил в это академию, что здесь слишком много насекомых, которые хотят его захватить. И среди них есть один тип, который особенно опасен.

- Единственный, кто имеет право быть с ним – это я. Ведь так и должно быть! Единственный кто может понять его это я, а он в свою очередь единственный, кто может понять меня. Мы должны быть только вдвоём, больше нам ничего не нужно.

Поэтому, я хочу, чтобы он смотрел только на меня. Я хочу, чтобы он был только со мной. Я так хочу его, что постепенно начинаю сходить с ума. Он так любим мной… Если бы где-то существовал мир, где мы можем быть только вдвоём, я бы просто запер его там. Я хочу, чтобы он снова и снова говорил, как сильно любит меня. Я буду насиловать его, заставлять плакать… он должен быть привязан только ко мне. Таково моё представление о правильном положении вещей. Наверняка глубоко в душе он тоже желает этого. *топ-топ-топ*

*приходит в столовую, отбирает у Юмиёши чашку*

Юмиёши: Кей… это же мой чай.

Кей: *хмыкает и выливает чай*

Масато: Аах… какая потеря.

Юмиёши: Что ты творишь?

Кей: А сам-то чего здесь забыл? В туалет не пошёл? Врунишка. *хватает Юмиёши за руку*

Юмиёши: Ай…

Масато: *перехватывает руку Кея* Его руке, похоже, больно. Отпусти, пожалуйста.

Кей: Тебя это не касается.

Масато: А вот и нет. Тот, кто позвал его на чаепитие, был я. А, Хозуми-кун, ты не хочешь присоединиться?

Кей: Не нужно мне этого.

Масато: Вот как? Жаль.

Кей: Слышь, я запрещаю тебе приближаться к нему.

Масато: Думаю, у тебя нет права указывать мне, ты так не думаешь?

Кей: Я вижу чего ты хочешь на самом деле, придурок.

Юмиёши: Хватит проявлять такое неуважение к Набари-сану. Извинить перед ним.

Кей: Не хочу.

Юмиёши: Кей!

Кей: Что важнее, этого не произошло, если бы ты сразу пошёл в комнату.

Юмиёши: … Я понял. Давай вернёмся. Простите, Набари-сан.

*звук удаляющихся шагов*

Масато: Хозуми-кун такой проблемный ребёнок. Он словно маленький беспокойный мальчик, везде следующий за своей матерью.

*вздыхает*

Причиной, по которой я стал начальником общежития, можно сказать, стала моя семья. Так как мои родные имели связи с директором этой академии, я легко смог устроиться сюда работать. Вокруг меня водится множество людей, которых интересует этот факт. Некоторые из них создали мне немало неприятных воспоминаний. Мне же пришлось подстраиваться под людей, дабы они не ненавидели меня. (а дальше бла-бла-бла, и я ничерта не поняла… кто поможет – буду рад) Да, до тех пор пока я не встретил Химе-куна. Химе-кун очень красивый и хороший ребёнок, так же он довольно-таки неуклюж. Однако, несмотря на его неуклюжесть, он не врёт. Мне приходилось лгать людям, что окружали меня, поэтому я завидовал ему. Я чувствовал от него некое сияние. Его старание стать крутым в глазах других, его непринужденная улыбка, и сладкий голос. Всё это я считаю очень милым. И в то же время я чувствую сильное желание запятнать его. Он так мил, так мил. Поэтому я хочу загрязнить его. Безумно испачкать его, изранить, а затем вечно лицезреть его образ. Химе-кун тоже должен желать этого. Тот, кто навечно останется с ним - это я.

- Кружка, к которой Химе-кун прикасался своими губами… Это было так развратно… Словно следы, оставленные на белом снегу… Это ощущение принадлежит только мне. *он… обсасывает кружку… О да…* Однако, вот уж не думал, что у него появится сожитель. Ах, похоже, мне нужно принять необходимые меры. Хозуми Кей, он та ещё помеха. Однако, без любви он ничего не сможет сделать.

Track 3:

Кей: Вот, твоя порция еды. Я вынул оттуда зелень и помидоры.

Юмиёши: Спасибо…

Кей: Чего? Ты чем-то недоволен?

Юмиёши: Я же сказал, что и сам могу принести. К тому же я не ребёнок. Я могу съесть зелень и помидоры.

Кей: Заплачешь же.

Юмиёши: Нет, не заплачу.

Кей: Хм… Тогда. *берёт вилку* скажи ааа.

Юмиёши: Аа… м… *похоже, пытается проглотить съеденное*

Кей: Ешь.

Юмиёши: *кое как справляется с задачей*

Кей: *смеётся*

Юмиёши: Чего? Я же съел их.

Кей: Ты плачешь.

Юмиёши: А вот и… нет…

Кей: Знаешь, тебе лучше больше никому не показывать такое лицо.

Юмиёши: Почему?

Кей: Потому что слишком эротично.

Юмиёши: Ха? Всё, достаточно. *ест*

Масато: Если не будешь есть как следует, это скажется на твоём здоровье.

Юмиёши: М? Набари-сан.

Кей: *цокает* Явился не запылился…

Масато: У тебя на губах…

Юмиёши: На губах?

Масато: Да, ты немного измазал свои губы кетчупом. Интересно, какого он теперь вкуса… *целует* М! Вкусно!

Кей и Юмиёши: Что?!

Юмиёши: Что это сейчас было?

Кей: * бесится, затем целует Юмиёши* стерилизация.

Юмиёши: Что? …. *падает, его ловит Масато*

Масато: Оп-па! Ты в порядке, Химе-кун?

Юмиёши: Да…

Масато: *вздыхает*

Кей: Хм.

Масато: Если ты так будешь себя вести, Химе-кун тебя возненавидит. Хотя, по-моему, он тебя уже давно ненавидит.

Кей: Лучше бы ты просто умер.

Масато: Если я умру вместе с Химе-куном, то хоть сейчас.

Кей: Лучше сам сгинь.

Масато: Похоже, ты готов убивать любого кто встанет на твоём пути.

Кей: *усмехается* Если хочешь, можешь проверить это здесь и сейчас.

Юмиёши: Кей, успокойся, наконец.

Кей: Почему только я?

Юмиёши: Потому что ты тут же начинаешь грубить Набари-сану. И не облизывай больше чужое лицо! *Кей всё равно целует его* Кей!

Масато: Всё в порядке, Химе-кун. Я тоже не вёл себя, как подобает взрослому.

Юмиёши: Ах… Набари-сан… Большое Вам спасибо.

Масато: *вздыхает* Тебе незачем меня благодарить, Химе-кун.

Юмиёши: Э?

Масато: Ничего. У меня осталось ещё много работы, так что прошу меня простить.

Юмиёши: А… да… А можно мне потом ещё как-нибудь прийти к вам ночью на чаепитие?

Масато: *смеётся* Разумеется.

Юмиёши: Слава богу… Набари-сан, похоже, не сердится… Да, Кей?

Кей: Хм…

Юмиёши: Кей?

Кей: Улыбка, которую он никогда мне не показывает… почему только ему?... всё-таки не нравится мне этот парень.

Track 4:

*шум воды*

Юмиёши: Ах… Как приятно… Убираться в ванной конечно трудновато, однако оно того стоит. Всё-таки потом можно вот так помыться в одиночестве. К тому же Кей…

Кей: Тебе лучше не ходить в ванну с другими парнями. Твоё тело я могу просто обтирать полотенцем, да и голову в комнате можно помыть. Что? Не хочешь? Тогда все те, кто пойдёт с тобой в ванну – умрут.

Юмиёши: … Как-то так. Он вечно говорит что-то пугающее. Пускай от этого и много забот, но всё-таки хорошо, что я стал надзирателем общежития.

*звук открывающейся двери*

Юмиёши: Кто-то пришёл. Кто это? Время мытья уже закончилось… Кей?

Кей: Будь внимательней. Что если бы это был не я, а кто-то другой?

Юмиёши: Ха? Мы же одного пола, за что мне переживать? Что-то я совсем не понимаю, о чём ты мне говоришь.

Кей: Идиот. Вот о чём я тебе говорю. *хватает Юмиёши*

Юмиёши: Отпусти…

Кей: Ни за что. Я хочу сделать тебя своим. Я не позволю ему прикоснуться к тебе.

Юмиёши: О чём ты говоришь? Я не понимаю о чём ты…

Кей: Ты слишком невнимателен. Или ты делаешь это специально?

Юмиёши: Ха?!

Кей: Может ты и старался так уберечь себя, но добился ты обратного результата. * кусает Юмиёши за шею*

Юмиёши: Тц…

Кей: Слушай. Помнишь, в детстве ты часто мыл меня. Теперь моя очередь. Твои волосы, лицо, грудь, бёдра и далее, я…

Юмиёши: Не нужно мне этого! *отталкивает*

Кей: Не смей сбегать от меня. Если попытаешься сбежать, я не знаю, что с тобой сделаю.

Юмиёши: Ты, должно быть, шутишь… Мне страшно… нет…

*Плеск!*

Кей: Холодная!...

Юмиёши: Э? Вода? Почему?

Масато: Это я.

Юмиёши: Набари-сан….

Кей: Снова ты…

Юмиёши: Нельзя же заниматься Этими вещами в таком месте. Как управляющий, я не могу просто так спустить тебе это с рук, не так ли, Хозуми-кун? Химе-кун, ты в порядке?

Юмиёши: *сбегает*

Кей: Не мешай мне.

Масато: *усмехается*

Кей: Игнорируешь? Что важнее, уж не слишком ли вовремя ты появился?

Масато: Правда?

Кей: Ну и ладно. Всё равно, что бы ты ни сделал, он принадлежит мне.

Масато: Ясно. Ты собираешься заполучить его, невзирая на его собственные желания, не так ли? Хозуми-кун, если ты намереваешься это сделать, то и я уже не вижу смысла сдерживаться.

Кей: Хэ? Ты, похоже, собираешься показать своё истинное лицо.

Кей: Я его не отдам.

*Одновременно*

Масато: Я не отдам Химе-куна.

Track 5:

*вздыхает*

Юмиёши: Наконец уроки закончиилсь. Уже конец учебного года, и близится время проведения тестов. Но уж лучше быть занятым, чтобы поменьше вспоминать вчерашний инцидент в ванной. К тому же, сегодня я смог провести свободное время без Кея, потому что уходил заниматься самостоятельно. *вздыхает* А? Набари-сан! Что Вы здесь делаете? Этот байк такой клёвый.

Масато: Я ждал тебя, Химе-кун. Было бы скучно сейчас вернуться прямиков в общежитие, не хочешь со мной? Я нашёл тут одно место неподалёку, там делают очень вкусные пирожные. Я угощаю.

Юмиёши: Но покидание территории против правил.

Масато: Всё в порядке. Я приглашаю тебя как начальник, так что наказания не последует. К тому же шарф я могу тебе и свой одолжить.

Юмиёши: Ладно, соглашусь.

Масато: Я рад. Тогда, давай устроим свидание после школы. *уезжают*

*Звуки шагов*

Юмиёши: Спасибо, было очень вкусно. Простите, Вам и вправду пришлось за меня заплатить.

Масато: Ничего, если ты доволен, то и мне жаловаться не на что.

Юмиёши: *смеётся* Я чувствую себя так спокойно рядом с Вами, Набари-сан.

Масато: Если ты будешь показывать мне такое милое выражение лица, мне не захочется тебя отпускать. *вздыхает* У тебя все уши красные. Ты замёрз? Или…

Юмиёши: А… простите, Набари-сан… Но Вы слишком близко.

Масато: Холодно же, как-никак. Если мы будем вот так прижиматься друг к другу – станет теплее.

Юмиёши: Да, это так, но… надо отнести байк на стоянку, иначе это может плохо кончиться…

Масато: Ты можешь не смущаться так сильно. Ты и вправду такой милый. А! Точно. Не мог бы ты звать меня по имени?

Юмиёши: По имени?

Масато: Ага. Просто я подумал: разве это нечестно, что ты зовёшь по имени только Хозуми-куна?

Юмиёши: Но у вас же положение начальника, как-никак… Не думаю что вскоре привыкну к такому.

Масато: Правда..?

Юмиёши: Простите.

Масато: *смеётся* Ничего. Пожалуйста, не обращай на это внимание. А, вспомнил! Сегодня же День святого Валентина. И по этому случаю я сделал шоколад. *разворачивает* А… Химе-кун, тебе наверно уже надарили кучу шоколада?

Юмиёши: Нет. В школе у нас это запрещено, так что пока ни одного.

Масато: Ясно. Но… мой шоколад ты же наверняка примешь, не так ли? *подходит к Юмиёши*. Ты же не можешь не принять его? Так? Я ведь прав?

Юмиёши: Э? А… да… спасибо Вам большое. *шагают дальше, Юмиёши кладёт шоколад в сумку*

Масато: Ах, я конечно не против, если ты положишь его в сумку, но я советую тебе вытащить его тут же как придёшь в комнату. Всё-таки у тебя, Химе-кун, есть привычка небрежно кидать сумку на пол.

*звук телефона*

Масато: Это же не тот телефон, которым ты пользуешься обычно? Это специальный телефон для связи с Хозуми-куном?

Юмиёши: А, да… Кей заставил меня постоянно таскать его с собой. *пип* хм? «Где ты сейчас»? А, вспомнил. Сейчас же как раз заканчивается шестой урок. Это плохо. Я совсем забыл.

Масато: Что-то случилось?

Юмиёши: А, да. Сегодня у Кея, в отличие от меня, 6 занятий. Он до сих пор прогуливал занятия, используя как причину то, что он якобы хочет больше времени проводить со мной.

Масато: Да… Он явно способен на такое.

Юмиёши: Но из-за этого он стал получать выговоры. Поэтому мы с ним договорились: я буду ждать его после занятий, а он, в свою очередь, не будет пропускать занятия. Но…

Масато: Ты забыл.

Юмиёши: Да…

*звонит телефон*

Юмиёши: Это опять Кей. Я вернусь в школу. Набари-сан, возвращайтесь без меня.

Масато: Постой.

Юмиёши: А?

Масато: *смеётся* Тебе не нужно никуда идти, Химе-кун. *звонит телефон* Хозуми-кун уже не ребёнок. Так что если ты и дальше будешь так за ним присматривать, на пользу ему это не пойдёт.

Юмиёши: Набари-сан… *звонит телефон* но я же всё-таки пообещал ему. Я не могу так его оставить.

Масато: Почему? Он так важен для тебя? Хотя обычно он только и делает, что выводит тебя из себя. И всё же ты выбираешь его вместо меня. *тут комбинация звуков не совсем понятна* Ах да, завтра же день уборки. Будь внимателен, Химе-кун, сегодня перед тобой может появиться огромная куча мусора.

Юмиёши: Набари… Сан?

Масато: *смеётся* Я просто пошутил. Но тебе сейчас лучше пойти в общежитие, не так ли?

Юмиёши: Вы говорите это ради Кея?

Масато: Разумеется.

Юмиёши: Тогда, я вернусь.

Так ведь нормально, правда? Набари-сан не ошибся, говоря это, так ведь?

*звуки шагов*

Кей: Хэ… Ты таки соизволил явиться.

Юмиёши: Кей… Ты всё это время ждал меня около общаги? *подбегает к Кею* Прости… я совсем забыл про обещание.

Кей: Забыл? Я тебе уже столько раз звонил. Ты не сдержал обещание, и пришёл с Ним, не странно ли? Хотя по любому он специально искал встречи с тобой. Как меня это раздражает.

Юмиёши: Правда, прости меня.

Масато: *лазает в телефоне Юмиёши* хм… 50 пропущенных звонков и сообщений. Хозуми-кун прям как сталкер какой-то.

Кей: Сталкер? Не думаю, что так нужно называть человека, который ожидает кого-то на месте встречи. Я просто стараюсь защитить его от таких насекомых как ты. Я ведь прав? *хватает Юмиёши*

Юмиёши: Эй, Кей!...

Кей: Я – всё для него. Я и только я.

Масато: Хэ..?

Юмиёши: Кей1 У тебя всё тело холодное! Давай поскорее вернёмся в комнату.

Кей: Тогда ты отведи меня туда.

Юмиёши: Хорошо, но только в этот раз. Давай, иди как положено.

Масато: Тогда я тоже помогу… *его руку отталкивает Кей*

Кей: Последуешь за нами, и я тебя убью.

Масато: Да, пожалуйста. Если ты только сможешь всё сделать правильно.

Юмиёши: Кей, давай, пошли.

Кей: Хм. Прощайте, господин начальник.

Масато: *ударяет кулаком стену* Ты такой проблемный. И Химе-кун тоже… Что же мне теперь сделать?... *смеётся*

Track 6:

*Кей валит Юмиёши на постель*

Юмиёши: Эй, прекрати. Немедленно слезь с с меня.

Кей: Не хочу.

Юмиёши: Если ты сейчас не угомонишься, я и вправду разозлюсь. *пытается вырваться* Ты вообще меня слушаешь?

Кей: Но ведь… странно…

Юмиёши: Ха?

Кей: Но ведь это странно! Ты не пришёл увидеться со мной. И был с ним! Слушай, скажи, что ты на самом деле скучал по мне.

Юмиёши: Кей… Ты и вправду странный…

Кей: Странный? Да, именно. Ещё с тех пор как я тебя полюбил, я всё это время сходил с ума… Это твоя вина. Однако… От тебя исходит его аромат. Давай, я сотру его! *кусает*

Юмиёши: Тц!...

*звонит телефон*

Кей: Почему телефон, о котором должны знать только ты и я… Это он? *открывает телефон* Письмо? «Ты уже съел шоколад»? Что это?

Юмиёши: Сегодня Валентинов день. И Набари-сан подарил мне шоколад.

Кей: Что? Он… раздражает. *достаёт шоколад и кидает его в стену*

Юмиёши: Прекрати..! Мне его подарил Набари-сан…

Кей: Ну почему ты постоянно защищаешь его… *смеётся* Ну ладно. Как он и хотел, я дам тебе съесть этот шоколад.

*далее идёт передача шоколадки изо рта в рот*

Кей: Юми… ёши…

Юмиёши: Кей… прекра…

*поцелуй*

Кей: Тебе не сбежать от меня. Я никогда этого не прощу.

Масато: *внезапно появляется* Не простишь, значит? А ты самоуверенный. *опять какие-то неясные звуки* Похоже, что ты лично покормил Химе-куна шоколадом. *откусывает кусочек* Но всё-таки мне и самому хочется это сделать.

*чмоки-чмоки-чмоки*

- Я вылечил твои губы.

Юмиёши: Набари… сан…

Кей: Не шути так со мной. Уж слишком вовремя ты подоспел. Ты… неужели…

Масато: *смеётся* именно. Я всё знаю. Как выглядит лицо Химе-куна когда он спит, как выглядит его оголённое тело… всё.

Кей: Где?

Масато: Везде. Разумеется, и эта комната сполна напичкана скрытыми камерами, с помощью которых я до сих пор вёл наблюдения за Химе-куном.

Юмиёши: Скрытые… камеры?...

Масато: *смеётся* Хозуми-кун, ты не единственный, кто старался защитить Химе-куна от вредителей всё это время.

Кей: Ты что, извращенец?

Масато: Извращенец? *смеётся*

Кей: Чего смешного?

Масато: Хозуми-кун, ты не понимаешь самой сути. Недостаточно просто быть постоянно рядом. Знал бы ты, сколько времени он проводил в одиночестве, стоит тебе оставить его. Вот так и меняется глубина любви. Знаешь ли ты, как Химе-кун удовлетворяет себя? А то с каким прекрасным выражением лица он кончает? *смеётся* Этого ты уж наверняка не знаешь. Да твоя любовь и гроша ломанного не стоит. *смеётся*

*Кей опять разбрасывает шоколадом*

- Аах… Теперь шоколад в таком ужасном состоянии.

Кей: Ха? А знаешь ли ты о том, что он сейчас полностью заклеймён моим запахом и моими метками. Ты больше не сможешь испачкать его. Он уже давно мой. Правда, ведь, Юмиёши? Ты тоже ему скажи! Ведь так? Так? Да?

Юмиёши: *судорожно вздыхает*

Кей: Не понимаешь о чём я..? Тогда я сейчас поведаю тебе о своей любви.

Юмиёши: Любовь?

Кей: *смеётся* Именно. Я люблю тебя. Поэтому я часто целовал тебя, пока ты спал. А… Ты же не замечал. То как мои метки красным цветом покрывали твою кожу.

Юмиёши: Но ведь ты сам говорил, что это от укусов насекомых…

Кей: *смеётся* Помимо этого есть ещё кое-что. Я ещё и кончал прямо на твой футон, чтобы оставить свой запах. Аа… Ещё, в этот твой маленький ротик, я порой засовывал свой член. *смеётся* У тебя во рту было так приятно, что я был готов умереть от наслаждения.

Юмиёши: *испуган*

Кей: Эй, ты ведь счастлив? Ты так любим мной! Теперь же ты понял? Ты мой.

Масато: Нет, я больше люблю Химе-куна. Я знал, что с ним вытворял Хозуми-кун. Пусть я и знал… Химе-кун, я люблю тебя. Неважно, что с тобой делают другие. Им тебя так просто не замарать. Единственный кто имеет право испачкать тебя – я.

Кей: * смеётся* О чём ты говоришь? По-любому ты перевозбудился из-за того, что видел, какая у нас сильная любовь, извращенец.

Масато: *смеётся* Вот уж от кого я не хочу слышать подобное, так это от тебя. Химе-кун принадлежит…

Юмиёши: Прекратите! Не смейте всё решать за меня! Я принадлежу только самому себе! Я не принадлежу вам! *кидается чем-то*

Масато: Всё в порядке. Можешь не мучить меня такими словами. А теперь давай останемся наедине, чтобы ты смог показать мне своё самое прелестное выражение лица.

Кей: Чего ты сердишься? Слушай, ты меня ненавидишь? Не может быть… неужели ты любишь Набари… !!! Такого я не прощу! Не прощу! Не прощу! *смеётся* Давай останемся наедине, и тогда я позволю тебе сказать то, как сильно ты любишь меня.

Юмиёши: *напуган*

Кей: Стань моим.

Масато: Пожалуйста, стань только моим.

Юмиёши: … Нет…

Кей и Масато: Юмиёши… / Химе-кун…

Юмиёши: прекратите… *удар* неужели.. в шоколаде было снотворное… Перед глазами…. Всё… Темнеет…

* Далее нам предлагается на выбор три варианта концовок:

Track 7: Кей/Юмиёши

Track 8: Масато/Юмиёши

Track 9: тройничёк.

Track 7:

Юмиёши: *просыпается* Тело… такое тяжёлое. Кажется, меня усыпили с помощью снотворного. Что важнее, где Кей и Набари-сан?

Кей: Ты так обеспокоен. Кого же ты ищешь? Меня? Или его?

Юмиёши: Кей…

Кей: Если ищешь Набари, его тут нет. *смеётся* Мы с ним заключили сделку.

Юмиёши: Сделку?

Кей: Ага, взрослую сделку. *набрасывается*

Юмиёши: Руке… больно. Прекрати это, Кей…

Кей: Смеешь дерзить мне? Даже не смотря на то, в какой ситуации оказался, ты говоришь мне такие вещи… Хотя бы представляешь что я собираюсь с тобой сделать?

Юмиёши: Нет, и знать не собираюсь.

Кей: *смеётся* Ты, правда, такой врунишка. Твоя рука… дрожит. Ты же боишься.

Юмиёши: Просто отпусти меня.

Кей: Какой ты воодушевлённый. Однако, знаешь, здесь же больше никого нет кроме нас двоих. Как жаль.

Юмиёши: Что за сделку ты заключил с Набари-саном?

Кей: И это всё что тебя интересует? Но да ладно. Я тебе расскажу. Он запросто согласился оставить нас наедине в обмен на то, что он сможет наблюдать за всем происходящим.

Юмиёши: Не понимаю, о чём ты…

Кей: *смеётся* Всё, что мы сейчас с тобой будем делать, будет записываться на скрытые камеры. Видишь, мы довольно-таки мирно решили эту проблему. *смеётся*

Юмиёши: Откуда? Не издевайся надо мной!

Кей: Не смей сбегать от меня. *возня* Я не дам тебе сбежать. *бьёт Юмиёши а затем его целует*Слушай, я хочу ещё попить твоей слюны. Знаешь, как быстрее всего завладеть сердцем любимого человека? Надо просто отобрать у оппонента свободу в праве выбора, таким образом ты сможешь связать его сердце и тело. Ты будешь свободен только будучи со мной. Не так ли? Плачь, кричи, желай только меня! Ладно? *связывает Юмиёши руки*

Юмиёши: Он связал мои руки поясом… И он такой сильный… кх… Я не могу пошевелиться.

Кей: Эти слёзы… Возбуждают. Этот взгляд, который ты больше никому не показывал… Ты так любим мной… Я всегда мечтал, чтобы когда-нибудь подобное произошло.

Юмиёши: Кей… Отпусти меня… *Кей рвёт на нём одежду*

Кей: Я же сказал… что не могу тебя отпустить! Пойми уже наконец!

Юмиёши: Кей…

Кей: *смеётся* Именно. Я ни за что тебя не опущу. Мы с тобой должны вечно оставаться вместе. Это наша с тобой судьба. *шорох*

Юмиёши: *стонет*

Кей: Он уже влажный.

Юмиёши: *стонет*

Кей: Этот Набари… Хотел встать между нами. Ну разве он не смешён? Благо, мне удалось спасти тебя от такого извращенца. Однако всё что ему достанется – это небольшая запись.

Юмиёши: * тяжело дышит*

Кей: *смеётся*. А ты знаешь о системе поцелуев одного австралийского старика? Она мне нравится. Такая безумная. Но знаешь, если хочется заполучить одного человека, если хочется чувствовать его любовь, чуть ли не своими костями, то немного безумства можно простить.

Юмиёши: Прекрати…

Кей: Ещё с самого детства я хотел поглотить тебя. Я больше никому не позволю прикоснуться к тебе. Ты – мой.

Юмиёши: Кей…

Кей: Рука – означает уважение. *целует* Лоб – означает дружбу. *целует* Ухо – означает симпатию. *целует* А губы – любовь *целует* Веко – означает страстное желание. *целует* Ладонь – означает замешательство. *целует* Рука и шея – означают вожделение. *целует*

Юмиёши: Нет…

Кей: *смеётся* И, наконец, всё остальное – невероятный акт. Давай, высунь язык. Я высосу всего тебя. Разумеется, я это сделаю и с нижней частью твоего тела.

Юмиёши: *испуган*

Кей: *смеётся* Давай падём вместе? Давай отныне всегда будем только вдвоём? Давай расплавимся в вихре сладких слов и этих болезненных ласк. Давай продолжим свершать это наше преступление. Юмиёши. Я до безумия люблю тебя.

Track 8:

Юмиёши: *просыпается, дубль 2* Холодный и жёсткий пол… Нацеленные на поддержание безопасности в общежитии скрытые камеры передавали картинку на мониторы передо мной. И то, что я видел на некоторых из них – это был я из прошлого. Это просто записи, которые уже кто-то смотрел.

- А? Правда? *смеётся*

Смеющийся я… Я во время переодевания… Я во время сна… и я, когда делаю это в одиночестве. *стоны* Поток воспоминаний исчез. И вот уже готовится новая моя запись для монитора.

- ! Больно… На моих руках… наручники.

Масато: А, ты уже проснулся? Похоже в этот раз ты спал особенно долго. Доброе утро. *скрип стула*.

Юмиёши: Меня заперли здесь, и я не знал, сколько времени уже провёл в этом месте. Но я понял сразу, что Кея рядом нет, и что правит сейчас ситуацией этот человек, сидящий передо мной в своём кресле, Набари-сан.

Масато: *смеётся* Украденный мной, с таким уставшим взглядом, ты меня возбуждаешь. Химе-кун, я полюбил тебя за твоё сильное сердце, которое до сих пор никто не смог покорить. Мне так не терпится ранить тебя…

Юмиёши: *боится* Набари-сан… Почему? Вы же были так добры ко мне…

Масато: Я – добрый? *смеётся* именно. Я очень добрый. Поэтому я простил Хозуми-куна, не смотря на то, что он делал с тобой.

Юмиёши: Мм!

Масато: Ах, бедняжка… Я понимаю, что ты как можно скорей хочешь отмыть свои губы. Но, знаешь, всё в порядке. В этом мире, где нет Хозуми-куна, теперь ты можешь быть запятнан только мной. Химе-кун, ты ведь тоже желал этого, не так ли?

Юмиёши: Я не желаю этого!

Масато: *смеётся* Сейчас ты поймёшь это. Сразу после того, как почувствуешь всю мою любовь. *смеётся, встаёт с кресла* А теперь, Химе-кун, встань. Давай.

Юмиёши: … *встаёт* Прошу, хватит… отпусти меня… *поцелуй*

Масато: Может, мне стоит заткнуть этот непослушный ротик своим членом? (о господи, вроде так. Дословно: не членом, а нижней частью своего тела, торса) Шучу. *смеётся* Я всего лишь пошутил. Не стоит пугаться так сильно. Если у тебя будет такое выражение лица, ты потеряешь всю свою привлекательность.

Юмиёши: Набари… Сан… Хватит… правда, прекратите…

Масато: Ах да. Ты теперь можешь не называть меня Набари-саном. Пожалуйста, зови меня Масато… произнеси моё имя своими милыми губками.

Юмиёши: *тяжело дышит*

Масато: Давай, назови моё имя, Юмиёши.

Юмиёши: !!! Не произноси вслух моего имени! *отталкивает*

Масато: *удивлён*

Юмиёши: *плачет*

Масато: А… Почему… ты плачешь? *рыдания Юмиёши* Не плачь, прошу тебя! Почему ты не улыбаешься? Это потому что Хозуми-кун до сих пор жив? *шагает* Я ведь прав?

Юмиёши: Нет…

Масато: Ааа…! Всё-таки в день уборки надо избавляться от всего мусора. Иначе… Ты моим не станешь. Ааа… Я не выдержу этого.

Юмиёши: Нет, Кей тут не причём, так что… Пожалуйста, не делайте с ним ничего! Я Набари-сан… Я сделаю всё, что Вы попросите от меня, Масато.

Масато: Почему ты так стараешься защитить его? В знак дружбы? Не смотря не то, что он делал с тобой такие вещи… А ты смелый. Всё-таки мать не может отдалиться от своего ребёнка… Но да ладно.

Юмиёши: Спасибо Вам… Большое.

Масато: Тогда, это обещание, Химе-кун. А теперь сними с себя одежду и предстань передо мной, в чём мать родила. Разумеется, ты сможешь это сделать, не так ли?

Юмиёши: Да…

Масато: Хороший мальчик. Тогда только на то время пока ты будешь снимать с себя одежду, я отцеплю наручники. *шорох одежды, щёлкает замок наручников*

Юмиёши: Я… разденусь. *шорох одежды*

Масато: Аа… Нет, не так. Начинай не сверху… Сними сначала штаны *смеётся*

Юмиёши: Да… *снимает штаны*

Масато: Да, именно так. А теперь нижнее бельё. *шорох* *смеётся* Вот здесь всё становится такого развратного цвета… *смеётся* Прошу, не смущайся ты так. Да… Приподними… Рубашку. *шорох* А, можешь оставаться в обуви. Пол, всё-таки, холодный. К тому же так эротичней. *снова одел на Юмиёши наручники*

Юмиёши: А…

Масато: Милашка. *поцелуй* Это твоя награда, за то что ты выполнил всё как положено.

Юмиёши: *вздыхает*

Масато: А дальше… дай-ка подумать… А теперь встань на колени и оближи мои ноги. Как можно развратней, ладно?

Юмиёши: … Да…

Масато: Мои пальцы, ногти, стопы… прошу, пройдись по ним своим горячим язычком. *Юмиёши выполняет его приказ* *смеётся* Как же классно..! Теперь единственный кто навечно останется с тобой… это я. Я всегда желал этого. Эй, ну и как ты себя чувствуешь после того, что сделал? Останься со мной. Утони со мной в этом хаосе. Я запятнаю тебя как следует.

Юмиёши: …

Масато: Этот взгляд… Не похоже, что ты собираешься подчиняться.

Юмиёши: Это не так… просто… просто… Я не чувствую ничего кроме печали.

Масато: Да? Ну и ладно. Ты же знаешь, я очень хорошо готовлю. Я буду готовить тебя медленно, как следует, чтобы твой вкус смог отвечать моим пристрастиям. У нас есть предостаточно времени на это.

Юмиёши: …

Масато: Жду с нетерпением… *смеётся* Я люблю тебя, Химе-кун.

Track 9:

*стоны, стоны, стоны*

Масато: Какой милый и развратный голосок… Это моя личная, тайная комната, так что никто из посторонних сюда не зайдёт. Можешь спокойно кричать, не стесняясь.

Кей: Значит, это комната, из которой ты всё время наблюдал за ним, извращенец? Конечно, неплохо, что здесь нас никто не сможет найти, но…

*стоны, шорохи, скрип кровати*

Юмиёши: Прекра… Не сжимай.. мой…

Кей: Не ври мне. Не смотря на все твои отрицания, ты меня так сильно сжимаешь внутри…

Масато: *смеётся* Так нечестно, Хозуми-кун. Теперь моя очередь. *перетаскивает Юмиёши к себе и входит в него* И вправду… Внутри Хие-куна просто невероятно…

Кей: *берёт у Юмиёши в рот* Из-за того, что ты издаёшь такие сладкие звуки, мне так и хочется сломить тебя.

Масато: *целуется с Юмиёши* *смеётся* Химе-кун… Своим членом и языком… я запятнаю всего тебя. *поцелуууй…*

Юмиёши: *тяжело дышит*

Масато: *смеётся* Ты так прижался ко мне. Похоже, что ты совсем устал от моих ласк.

Кей: О чём ты говоришь? Разве не видно, что он так вымотан из-за моих ласк?

Масато: Нет, из-за меня. Ведь так, Химе… кун! *резко начинает двигается*

Юмиёши: *стонет*

Масато: Видишь?

Кей: Не прощу… Он мой, разумеется ему больше нравлюсь я. Ведь так, Юмиёши? *берёт у Юмиёши в рот* Вот, скажи кто из нас лучше.

Масато: Я же больше нравлюсь тебе? Я же люблю тебя сильнее, чем Хозуми-кун!

Юмиёши: *стонет* Нет… прошу, отпустите меня…

Кей и Масато: Такого я не допущу!

Масато: Я тут и так уже готов с ума сойти от ревности… Ну почему ты не отвечаешь на мои чувства?

Кей: Это же так просто, сжать твою шею и заставить быть только со мной… Но ведь я люблю тебя, поэтому не хочу лишать тебя жизни. Ты обязан ответить на мои чувства взаимностью.

Юмиёши: Нет…

Масато: Ааа… Если ты так сильно не хочешь этого… То убей меня. Если я смогу стать несмываемым грехом в твоей жизни, если ты будешь думать обо мне, то мне больше и желать нечего. Я буду счастлив. А теперь, прошу. Я свяжу тебя на веки вечные.

Кей: Если ты не собираешься отвечать… То я просто убью тебя. Я буду до безумия насиловать, ломать тебя, ты будешь только моим.

Юмиёши: Не смейте говорить… таких легкомысленных вещей. Хочешь умереть от моей руки? Хочешь убить меня? *смеётся* Всё равно я ничего из этого вам не позволю.

Кей и Масато: Почему?

Кей: Ты ненавидишь меня?

Масато: Ты ненавидишь меня?

Юмиёши: Они смотрели на меня и выглядели как провинившиеся дети. Они вытворяли со мной ужасные вещи, насиловали меня, довели меня до такого ужасного состояния. После такого, они не дождутся от меня добрых слов. Даже, несмотря на то, что так я сделаю им ещё больнее.

Кей: Юмиёши…

Масато: Химе-кун…

Юмиёши: Я не был способен говорить добрые слова. Но почему-то… Глубоко внутри был я, который не мог от них отказаться.

Кей: Юмиёши… Я люблю тебя…

Масато: Химе-кун… Я люблю тебя…

Юмиёши: Когда они признаются мне в любви, моё сердце сжимается и становится трудно дышать. Я пока не знаю что это за чувство… Но одно я точно решил.

Юмиёши: *смеётся* *целует*

Кей: Юмиёши… ?

Юмиёши: *целует*

Масато: Химе-кун…?

Юмиёши: Я не прощу этих двоих. Знаете, похоже, я ещё более жадный, чем думал. Я не могу так просто отпустить вас двоих. *усмехается* Поэтому, останьтесь со мной навсегда. Не смотря на то что я не могу простить вас за все издевательства и мучения, выберете меня. *смеётся* Я же никогда не прощу вас! Служите мне вечно. Давайте же, удовлетворите меня
Слэш/Гей :: Поделился: GUU ::
:: Просмотры: 752 :: Комментарии: 26 ::

1 2 3 »

26. GUU (18.11.2012 07:45)
MissMing-сан, спасибо за Ваши слова. Так чувствую себя уверенней. Новые переводы появятся возможно тока после 12 января. До тех пор я чутка занят, а там обещаю выложить парочку новых переводиков. Есть уже несколько драм на примете, которые бы я хотел дать послушать и понять другим собратьям-яойщикам. dry
:: Цитировать :: Профиль ::
25. Removed (17.11.2012 19:52)
Quote (Даэ)
В качестве перевода я не смыслю, а так - тексту нужна небольшая вычитка, чуть отредактировать, но это абсолютно несущественно, правда.

вот с таких поблажек и начинается хаос!

к переводчику - лучше слушайте критику почаще (и не давайте себе расслабляться-совершенству нет предела), от нее плохо стать не может, если стало - вы слушали не критику
:: Цитировать :: Профиль ::
24. GUU (02.11.2012 13:27)
Urt-сан... Я тоже обажаю! Всё где братики - обожаю!!! Драмки про братиков тоже есть офигенные... тоже переводить буду... есть целые серии, да, но они сложные, вот... а так да, инцест руулит!! happy
:: Цитировать :: Профиль ::
23. Urt  (01.11.2012 22:56)
Я конечно люблю яойный инцест(кроме отец/сын,дедушка/внук),но больше инцеста я люблю....твинцест!а еще лучше когда близнецы имеют одного любовника муа-ха-ха-ха!
:: Цитировать :: Профиль ::
22. Rikami (01.11.2012 19:18)
Quote (GUU)
(да ещё и будучи братиками)


нее я не любитель инцеста, лучше просто парочками
:: Цитировать :: Профиль ::
21. GUU (01.11.2012 17:53)
Бисёнены хорошо, а когда бисёнены парочками (да ещё и будучи братиками) это воопше шикарно) И кстати, постараюсь выставить вторую часть в эту среду. dry
:: Цитировать :: Профиль ::
20. Rikami (31.10.2012 18:20)
Quote (GUU)
а может я просто коренной нелюбитель отоме.


может быть, отоме тоже самое, как и седзе, а этот жанр не очень нравится, но там много бисененов
:: Цитировать :: Профиль ::
19. GUU (31.10.2012 17:52)
ну ясное дело... но когда так и хочется ответить: да, забирай меня, я весь твой... всё происходит с точностью наоборот. angry а может я просто коренной нелюбитель отоме.
:: Цитировать :: Профиль ::
18. GUU (31.10.2012 17:16)
Эх, жаль. Но буду ждать и надеяться на новенькую бл-ку. Отоме я слушала, но они не мне понравились. Сэйю словно сами с собой разговаривают и порой... пугают. wacko
:: Цитировать :: Профиль ::
17. GUU (31.10.2012 16:29)
Да, Rikami-сан, их две. Над второй я сейчас работаю. И по-идее в ноябре должна выпуститься новая. Надеюсь она будет из серии BL. Всё-таки эти драмы изначально на отоме были расчитаны.
:: Цитировать :: Профиль ::

1-10 11-20 21-26

Имя *:
Email:
Код *: