Комбанва,
Гость
Вы тут 'Залетный'
Регистрация
Вход
Главная :: 2010 » Ноябрь » 17
:: Добавить :: Правила добавления ::

Здесь публикуются новости аниме, игр, дружеских проектов и, конечно, нашего сайта

Архив аниме новостей / архив новостей игр

Внимание! Розыск!
Ищем соискателей на сайт! =) У вас есть яойный стаж и желание поделиться со смертными своими сокровищами? Или вы знаете тайные тропы, ведущие в Яойное Эльдорадо? Или вы сами кладезь Яоя и пишитепереводитесканируете материалы? А главное испытываете хоть небольшое желание присоединиться к нам и начать заниматься своим разделом или всем сайтом, то все это время мы ждали именно Вас, поверьте!
Обсудить любые вопросы по этому поводу Вы можете с админом (контакты внизу)
Ищем активный и увлеченный народ в команду переводчиков.
Занимаемся переводом субтитров к недопереведенному яою и ему сопутствующим аниме, а также аудиодрамам.
С пониманием относимся к нехватке времени, у всех работа/учеба)
Требуются:
- переводчики с английского(на аудиодрамы)
- переводчики с японского
- редакторы/корректоры
- техники
$CUT$

Вас ждет:
- сплоченный коллектив
- помощь в работе
- интересные проекты
- удовлетворение от трудов =)

Небольшие условия:
- Старше 17 лет.
- Опыт в переводах или соответствующее образование для переводчиков.
- Отличное знание русского языка для редакторов. Знание особенностей редактирования субтитров ИЛИ желание узнать, что это такое)
- Для техников: умение работать с различными форматами субтитров, их оформлением, выдиранием хардсаба, таймингом ИЛИ желание всему этому научиться, при условии, что вы ладите с компьютером.

Да, работаем бездвоздмездно, то есть даром)) за идею ^^
Пишите или в Личку Vulpio,
или на почту
Просмотры: 3253
::